Смотреть больше слов в «Большом словаре русских поговорок»
см. Церковная музыка и Песня народная.
мелодия, предназначенная для вокального исполнения, порой и инструментальная мелодия, исполняемая певцом.
НАПЕВ, -а..м. То же, что мелодия. Плясовой н. Народные напевы.
напев м. Мелодия, мотив.
напев м.tune- melody
напев Мелодия, погудка, голос. Старая погудка на новый лад... .. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. напев мелодия, погудка, голос, лад; мотивчик, мелос, глас, мотив Словарь русских синонимов. напев см. мелодия Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. напев сущ. • мелодия • мотив • голос Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. напев сущ., кол-во синонимов: 10 • глас (3) • голос (44) • демество (1) • мелодия (23) • мелос (4) • мотив (16) • мотивчик (3) • перепев (5) • погудка (7) • распев (6) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: глас, голос, демество, мелодия, мелос, мотив, мотивчик, погудка... смотреть
НАПЕВ, мелодия, предназначенная для вокального исполнения, порой и инструм. мелодия, исполняемая певцом.
Напев — см. Церковная музыка и Песня народная.
⊳ НАПѢ́В, а, м.Напевание мелодии; мелодия.Икона, пред коей совершался наш молитвенный напѣв, стояла вверху довольно пространнаго стола. Рдщв Уш. 30. Ст... смотреть
напев гармоничный (Бальмонт); задумчивый (Башкин); звонкий (Бальмонт, Баратынский, Брюсов); ласковый (Брюсов); мелодический (Некрасов, Потехин); похор... смотреть
-а, м. Мелодия, предназначенная для вокального исполнения (иногда и инструментальная мелодия, исполняемая певцом).Вдруг что-то похожее на песню порази... смотреть
1) Орфографическая запись слова: напев2) Ударение в слове: нап`ев3) Деление слова на слоги (перенос слова): напев4) Фонетическая транскрипция слова нап... смотреть
приставка - НА; корень - ПЕ; суффикс - В; нулевое окончание;Основа слова: НАПЕВВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный или преф... смотреть
Rzeczownik напев m melodia f śpiew m Przysłówek напев odśpiewawszy
сущ. муж. роданаспів -уот слова: напеть(ся) глагол соверш. вида что сделать?Деепричастная форма: напевнаспіватиДієприслівникова форма: наспівавши
1) (действие) наспівування, оконч. наспівання; 2) поспів, спів (-ву); голос (-су). [Поспів пісні був якийсь могильний, немов-би когось ховали (Крим.). Я виразно почув журливо-поважний голос української пісні (Коцюб.). На голос не зведу пісні (Сл. Ум.)]. Знаете ли вы -пев этой песни? - чи знаєте ви, як цю пісню на голос? -пев говорком - речитатив (-ву).... смотреть
напев сущ.муж.неод. (1) мн.им. вдруг послышались нам звучные плясовые напевы, голоса женские и мужскиеПр8.
мелодия, предназначенная для вокального исполнения, порой и инструментальная. Чаще всего термин "Н." применяется по отношению к мелодиям нар. п... смотреть
м.air m, mélodie fнародные напевы — mélodies populairesСинонимы: глас, голос, демество, мелодия, мелос, мотив, мотивчик, погудка
(2 м); мн. напе/вы, Р. напе/вовСинонимы: глас, голос, демество, мелодия, мелос, мотив, мотивчик, погудка
м Melodie f, pl -dien, Weise fСинонимы: глас, голос, демество, мелодия, мелос, мотив, мотивчик, погудка
曲调 qǔdiào, 歌调 gēdiàoнародные напевы - 民间曲调Синонимы: глас, голос, демество, мелодия, мелос, мотив, мотивчик, погудка
напе́в, напе́вы, напе́ва, напе́вов, напе́ву, напе́вам, напе́в, напе́вы, напе́вом, напе́вами, напе́ве, напе́вах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: глас, голос, демество, мелодия, мелос, мотив, мотивчик, погудка... смотреть
напевנִיגוּן ז'* * *הכווןהרמוניהלחןמנגינהניגוןנעימהСинонимы: глас, голос, демество, мелодия, мелос, мотив, мотивчик, погудка
м. air m, mélodie f народные напевы — mélodies populaires
м. (= мелодия) melodia f, motivo плясовой напев — un motivo per danza народные напевы — motivi popolari Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: глас, голос, демество, мелодия, мелос, мотив, мотивчик, погудка... смотреть
мmelodia fСинонимы: глас, голос, демество, мелодия, мелос, мотив, мотивчик, погудка
мhava; melodiСинонимы: глас, голос, демество, мелодия, мелос, мотив, мотивчик, погудка
нап'ев, -аСинонимы: глас, голос, демество, мелодия, мелос, мотив, мотивчик, погудка
kvede, melodi, trallСинонимы: глас, голос, демество, мелодия, мелос, мотив, мотивчик, погудка
м.aire m, melodía f
напев м Melodie f, pl -di|en, Weise f cСинонимы: глас, голос, демество, мелодия, мелос, мотив, мотивчик, погудка
Ударение в слове: нап`евУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: нап`ев
НАПЕВ напева, м. Мелодия, мотив. Знакомый напев. Сулит утраты сей песни жалостный напев. Пушкин. Напев звучит глубоким стоном. Блок.
1. laul2. lauluviis3. meloodia
Напе́вmahadhi мн., nagh[a]ma (-), tumbuizo (ma-)
напе'в, напе'вы, напе'ва, напе'вов, напе'ву, напе'вам, напе'в, напе'вы, напе'вом, напе'вами, напе'ве, напе'вах
НАПЕВ, вокальная мелодия; иногда и инструментальная мелодия, исполняемая певцом.
Начальная форма - Напев, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное
{tral:}1. trall
муж. напеў, муж. мелодыя, жен. матыў, муж.
НАПЕВ - вокальная мелодия; иногда и инструментальная мелодия, исполняемая певцом.
tarona
М nəğmə, hava; плясовой напев oyun havası; народные напевы xalq havaları (nəğmələri).
• gaida (4)
НАПЕВ , вокальная мелодия; иногда и инструментальная мелодия, исполняемая певцом.
НАПЕВ, вокальная мелодия; иногда и инструментальная мелодия, исполняемая певцом.
напев, нап′ев, -а, м. То же, что мелодия. Плясовой н. Народные ~ы.
напев мелодия, погудка, голос, лад, мотивчик, мелос, глас, мотив
- вокальная мелодия; иногда и инструментальная мелодия, исполняемаяпевцом.
Напев, мелодия, погудка, голос. Старая погудка на новый лад.
НАПЕВ, -а.м. То же, что мелодия. Плясовой напев Народные напевы.
напевМелодия, погудка, голос.Старая погудка на новый лад... ..
• melodie• nota• nápěv
напевм ἡ μελωδία: народные ~ы οἱ λαϊκές μελωδίες.
Ava, nağme, ezgi, türkü (песня)
м. обон, күү; народные напевы эл обондору.
Напев- modulus; modulatio;
напев = м. tune, melody.
Пан Нева Напев Ева Вне Вена Пена Пеан
м көй; народные напевы халык көйләре
ава, нагъме, эзги, тюркю (песня)
м. ән, күй;- әуен, саз, мақам
напев нап`ев, -а
напев оҳанг, ҳаво, нағма
моронь вайгяль/кайгома
Напеў, мелодыя, матыў
сарын, саз, оуез, он
м.напе́в, мело́дия
meldija, motīvs