Смотреть больше слов в «Большом словаре русских поговорок»
ШТАНЫ, -ов. Одежда, покрывающая нижнюю часть туловища и каждую ногу вотдельности. И уменьш. штанишки, -шек и штаникн, -ов. Детские ш. II прил.штанной, -ая, -ое.... смотреть
штаны мн. 1) Одежда, покрывающая нижнюю часть туловища и ноги и имеющая две штанины. 2) разг. Шерсть, перья на внешней стороне конечностей животных, отличающиеся от остального покрова.<br><br><br>... смотреть
штаны мн. разг.trousers, breeches
штаны чикчиры, шаровары, штанишки, варенки, бриджи, бермуды, кюлот, рейтузы, трузер, трузера, удар, штаники, одежда, порты, штанцы, кальсоны, панталоны, лосины, трусы, портки Словарь русских синонимов. штаны (разг.); брюки; порты, портки (прост.); панталоны (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. штаны сущ., кол-во синонимов: 34 • бермуды (2) • бриджи (3) • брэ (1) • брюки (39) • варенки (4) • велотрусы (3) • велоштаны (2) • гати (1) • кальсоны (8) • квартира (52) • кюлот (1) • лосина (4) • лосины (2) • одежда (297) • панталоны (10) • подымалки (1) • портки (5) • порты (4) • рейтузы (6) • спортивки (2) • транк-хоус (1) • треник (1) • треники (2) • трузер (3) • трузера (3) • трусы (24) • удар (151) • чикчиры (2) • шарвали (1) • шаровары (7) • шоссы (2) • штаники (3) • штанишки (4) • штанцы (3) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: бермуды, бриджи, брэ, варенки, велотрусы, велоштаны, гати, кальсоны, кюлот, лосина, лосины, одежда, панталоны, портки, порты, рейтузы, транк-хоус, трузер, трузера, трусы, удар, чикчиры, шарвали, шаровары, шоссы, штаники, штанишки, штанцы... смотреть
штаны́ сущ., мн., употр. сравн. часто Морфология: мн. что? штаны́, (нет) чего? штано́в, чему? штана́м, (вижу) что? штаны́, чем? штана́ми, о чём? о шт... смотреть
- осн. часть муж. одежды. Ш. появились на смену портам, к-рые оставались в качестве рабочей летней одежды, а затем превратились в исподнее белье. Термин "Ш." упоминается только со 2-й пол. 17 в. В осн. эта была верхняя, нарядная, теплая, иногда кожаная или даже меховая одежда. Кроили Ш. из трех полотнищ: два полотнища сшивали по кромке, они служили для покрытия ног, третье полотнище разрезалось наискось: один клин пришивался спереди, др. сзади. Такие вставки наз. огузком, ширинкой. Сверху портки были на вздержке - "гашнике". Ш. уже шились с поясом, застегивающимся на пуговицы. Повседневные Ш. шили из домотканых тканей: холста, пестряди, зимние - из серого сукна. Праздничные Ш. наз. шароварами, и шили их почти исключительно из покупных тканей (плиса разных цветов). Ш., брюки носили навыпуск или прятали в голенища сапог, онучей, к-рые носили с лаптями. В старину мальчики не носили Ш. до совершеннолетия или даже до самой свадьбы. Первые Ш. парню дарила его невеста, чтобы ехать к венцу. До этого времени он ходил в одной подпоясанной рубахе. Ш. мужа и отца имели большое значение при родах и для новорожденного, как бы оказывая благотворное действие, имея охранительную символику. Для облегчения родов роженица должна была переступить через Ш. мужа. Новорожденного заворачивали не в рубаху, а в Ш. отца, если до этого в семье умирали дети. Ш. отца подвешивали к люльке ребенка, чтобы предохранить его от сглаза. На ночь над дверьми вешали Ш. отца, чтобы ребенок спал спокойно. Подросток, к-рому впервые надевали Ш., должен был стоять на старых отцовских портах.... смотреть
1988, 83 мин., цв., 2то.жанр: детективная драма. реж. Валерий Приемыхов, сц. Валерий Приемыхов, опер. Сергей Астахов, худ. Михаил Суздалов, комп. Ви... смотреть
штаны штаны́мн., диал. в знач. "подштанники", перм. (Даль), уже штаны, в Хожд. Котова 109 и сл. Первонач. *штоны. Заимств. из тюрк., ср. др.-тюрк. išto... смотреть
▲ одежда ↑ нижний, часть, туловище человека, который, одеть, с, нога штаны - поясная одежда, одеваемая на ноги (натянуть #).штанишки.порты (прост).бр... смотреть
мн., диал. в знач. "подштанники", перм. (Даль), уже штаны, в Хожд. Котова 109 и сл. Первонач. *штоны. Заимств. из тюрк., ср. др.-тюрк. iston из icton "подштанники" (Мелиоранский, Араб-филолог о турецком языке 078), чагат., таранч. istan – то же, кыпч. icton из ic "внутренний, исподний" и tоn "одежда, шуба" (Радлов I, 1402, 1513, 1561; 3, 1710, Кунош); см. Корш, AfslPh 9, 505; ИОРЯС 8, 4, 30; Банг, Turan, 1918, 300 и сл.; Мi. ТЕl. Nachtr. 2, 114; Дени, Мel. Воуеr 100. Относительно тюрк. форм ср. Каннисто, FUF 17, 75; Рамстедт, KWb. 400. Ошибочно произведение из ит. sottana, франц. soutane "длинная, наглухо застегнутая сверху донизу одежда", вопреки Соболевскому (РФВ 53, 170), или, наконец, сближение со стегно, вопреки Горяеву (ЭС 426); см. Преобр., Труды I, 107.••[Вахрос ("Наименования обуви", 1959, стр.93) указывает, что эта русск. форма необязательно продолжает др.-русск. *штоны, поскольку это не древнее заимств. Ср., напр., чагат. istan. – Т.]... смотреть
Происхождение неясно. Считается заим. из тюркск. яз., в которых иштон < ичтон — «кальсоны» является сложением ич — «внутренний» и тон — «одежда, пла... смотреть
ПАНТАЛОНЫ, БРЮКИ, ШТАНЫ(фр., pantalons, от ит. pantalone). Часть мужской одежды, покрывающая ноги от пояса по ступней.Словарь иностранных слов, вошедши... смотреть
-о́в, мн. разг. Одежда, имеющая две короткие или длинные штанины и закрывающая ноги и нижнюю часть туловища.На нем светло-коричневый фрак ---, серые к... смотреть
деталь муж. туалета, прикрывающая нижнюю часть туловища. Греки и римляне считали Ш. одеждой варваров: в Ш. изображались троянцы, фригийцы, даки, скифы,... смотреть
мн. разг.pantalones m plкороткие штаны — pantalones cortosналожить в штаны прост. груб. — cagarseостаться (ходить) без штанов перен. — vivir en la pobr... смотреть
1) Орфографическая запись слова: штаны2) Ударение в слове: штан`ы3) Деление слова на слоги (перенос слова): штаны4) Фонетическая транскрипция слова шта... смотреть
Греки и римляне называли Ш. часть одежды варваров, прежде всего кочевников. В различных произведениях искусства в штанах изображались троянцы, ... смотреть
греки и римляне называли Ш. часть одежды варваров, прежде всего кочевников. В различ. произв. иск-ва в штанах изображ. троянцы, фригийцы, даки... смотреть
pantolon* * * мн., разг. pantolon, pantolСинонимы: бермуды, бриджи, брэ, варенки, велотрусы, велоштаны, гати, кальсоны, кюлот, лосина, лосины, одежда,... смотреть
nadrág* * *мнnadrágодни́ штаны́ — egy nadrágСинонимы: бермуды, бриджи, брэ, варенки, велотрусы, велоштаны, гати, кальсоны, кюлот, лосина, лосины, одеж... смотреть
(разг.) - см. Брюки. (Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996) Синонимы: бермуды, бриджи, брэ, варенки, велотрусы, велоштаны, гати, ... смотреть
штаны מִכנָסַיִים ז"ר* * *מכנסייםСинонимы: бермуды, бриджи, брэ, варенки, велотрусы, велоштаны, гати, кальсоны, кюлот, лосина, лосины, одежда, пантало... смотреть
мн. разг.裤子 kùziватные штаны - 棉裤Синонимы: бермуды, бриджи, брэ, варенки, велотрусы, велоштаны, гати, кальсоны, кюлот, лосина, лосины, одежда, пантало... смотреть
ШТАНЫ м. мн. мужское исподнее платье; | обтяжные или короткие, по икра, брюки, кои носились при чулках и башмаках. | перм. и др. портки, подштанники. | Наружная лузга простых орехов, лещины. Орех теперь еще в зеленых штанах, не поспел, рано. Нельзя же комиссару (заседателю) без штанов: хоть худенькие. да с пуговкою (да голубенькие)! Детские штанишки. Штанные пряжки встарь застегивались под коленом. Штанина ж. колоша, одна половина штанов, брюк, шаровар, одна нога. <br><br><br>... смотреть
мн рзг calças fpl, calça fСинонимы: бермуды, бриджи, брэ, варенки, велотрусы, велоштаны, гати, кальсоны, кюлот, лосина, лосины, одежда, панталоны, по... смотреть
мн. ч.Hose f, Hosen f plСинонимы: бермуды, бриджи, брэ, варенки, велотрусы, велоштаны, гати, кальсоны, кюлот, лосина, лосины, одежда, панталоны, портк... смотреть
ШТАНЫ, -ов, мн.Удар в бильярде с попаданием сразу в две лузы.Синонимы: бермуды, бриджи, брэ, варенки, велотрусы, велоштаны, гати, кальсоны, кюлот, лос... смотреть
мн.pantalon m; culotte f (до колен)Синонимы: бермуды, бриджи, брэ, варенки, велотрусы, велоштаны, гати, кальсоны, кюлот, лосина, лосины, одежда, панта... смотреть
мн., Р. штано/в Синонимы: бермуды, бриджи, брэ, варенки, велотрусы, велоштаны, гати, кальсоны, кюлот, лосина, лосины, одежда, панталоны, портки, порт... смотреть
мн. разг. calzioni m pl, pantaloni m pl; brache f pl прост. остаться без штанов — restare in braghe di tela Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: бермуды, бриджи, брэ, варенки, велотрусы, велоштаны, гати, кальсоны, кюлот, лосина, лосины, одежда, панталоны, портки, порты, рейтузы, транк-хоус, трузер, трузера, трусы, удар, чикчиры, шарвали, шаровары, шоссы, штаники, штанишки, штанцы... смотреть
штаны́, штано́в, штана́м, штаны́, штана́ми, штана́х (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: бермуды, бриджи, брэ, варенки, велотрусы, велоштаны, гати, кальсоны, кюлот, лосина, лосины, одежда, панталоны, портки, порты, рейтузы, транк-хоус, трузер, трузера, трусы, удар, чикчиры, шарвали, шаровары, шоссы, штаники, штанишки, штанцы... смотреть
корень - ШТАН; окончание - Ы; Основа слова: ШТАНВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ШТАН; ⏰ - Ы; Слово Штаны содержит с... смотреть
просиживать штаныпротирать штаныСинонимы: бермуды, бриджи, брэ, варенки, велотрусы, велоштаны, гати, кальсоны, кюлот, лосина, лосины, одежда, панталоны... смотреть
штан'ы, -'овСинонимы: бермуды, бриджи, брэ, варенки, велотрусы, велоштаны, гати, кальсоны, кюлот, лосина, лосины, одежда, панталоны, портки, порты, ре... смотреть
– приёмная труба системы выпуска выхлопных газов. EdwART.Словарь автомобильного жаргона,2009 Синонимы: бермуды, бриджи, брэ, варенки, велотрусы, велоштаны, гати, кальсоны, кюлот, лосина, лосины, одежда, панталоны, портки, порты, рейтузы, транк-хоус, трузер, трузера, трусы, удар, чикчиры, шарвали, шаровары, шоссы, штаники, штанишки, штанцы... смотреть
benklær, bukseСинонимы: бермуды, бриджи, брэ, варенки, велотрусы, велоштаны, гати, кальсоны, кюлот, лосина, лосины, одежда, панталоны, портки, порты, ... смотреть
штаны мн. Hose f c, Hosen f plСинонимы: бермуды, бриджи, брэ, варенки, велотрусы, велоштаны, гати, кальсоны, кюлот, лосина, лосины, одежда, панталоны,... смотреть
Rzeczownik штаны pl. Potoczny spodnie pl.
ШТАНЫ штанов, ед. нет (разг.). То же, что брюки или панталоны. Заправить штаны в сапоги. Носить штаны в сапоги. Носить штаны на выпуск. Короткие штаны. Пифагоровы штаны (школьн. шутл.) - название теоремы Пифагора.<br><br><br>... смотреть
мн. pantalon m; culotte f (до колен)
штаны чикчиры, шаровары, штанишки, варенки, бриджи, бермуды, кюлот, рейтузы, трузер, трузера, удар, штаники, одежда, порты, штанцы, кальсоны, панталоны, лосины, трусы, портки<br><br><br>... смотреть
греки и римляне называли Ш. часть одежды варваров, прежде всего кочевников. В различ. произв. иск-ва в штанах изображ. троянцы, фригийцы, даки, скифы, германцы, кельты, а также амазонки.... смотреть
штаны, штан′ы, -ов. Одежда, покрывающая нижнюю часть туловища и каждую ногу в отдельности.уменьш. штанишки, -шек и штаники, -ов. Детские ш.прил. штанно... смотреть
гребного вала - форма образования обшивки судна в кормовой части, обеспечивающая создание прочного поддерживающего контура для бортовых гребных валов д... смотреть
ШТАНЫ, -ов. Одежда, покрывающая нижнюю часть туловища и каждую ногу в отдельности. И уменьш. штанишки, -шек и штаникн, -ов. Детские штаны || прилагательное штанной, -ая, -ое.... смотреть
ШТАНЫ. Происхождение неясно. Считается заим. из тюркск. яз., в которых иштон < ичтон — «кальсоны» является сложением ич — «внутренний» и тон — «одежда,... смотреть
Ударение в слове: штан`ыУдарение падает на букву: ыБезударные гласные в слове: штан`ы
{²br'al:a}1. bralla{²br'al:or}2. brallor
Штаны́suruali (-);штаны́ коро́ткие (до колен) — kaputula (-)
разг. дамбал, шалбар, сым;- носить штаны на выпуск шалбар балағын түсіріп жүру;-носить штаны в сапоги балақты етік қонышына салу
– прибыль // ссора, убыток, досада; рваные надеть – потеря; новые надеть – прибыль, неожиданная находка.
شلوار ، زير شلواري
сущ.штани
Начальная форма - Штаны, множественное число, неодушевленное, родительный падеж
мн. ч. 1) разг. (брюки) Hose f, Hosen pl 2) (панталоны) Schlüpfer m.
разг. штаны, ед. нетпорткі, ед. нет
plhousut
: видеть на других - благополучие, надевать - убыток.
штаны', штано'в, штана'м, штаны', штана'ми, штана'х
Штаны- bracca; bracha; bracae;
штаны = мн. разг. trousers.
сущ.множ. йӗм; ватные штаны ваткӑллӑ йӗм
ШТАНЫ — см. подтокальшпис.
только мн., разг. шым, ыштан, дамбал.
lat. shtanyбрюки, штаны
Broek
штанымн. τό βρακί, τό παντελονι.
штаны штан`ы, -`ов
Ед. нет dan. şalvar, tuman.
мн.ыштан, (сөйл.чалбар)
{N} անդրավարտիկ փոխան
- убыль, досада.
Ştan
Өмд
Штаны, порткі
Ант Штаны Тын
Брюки, штаны
• kalhoty
spodnie;
ponkst
Püksid
понкст
bikses
шалбар
Byxor
штан